Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

надарен с

  • 1 надарен

    1. talented, gifted
    много надарен highly talented; endowed (с with)
    той е слабо надарен по природа he is poorly endowed by nature
    2. who has received a gift/present
    богато надарен loaded with gifts
    * * *
    надарѐн,
    мин. страд. прич. (и като прил.)
    1. talented, gifted; много \надарен highly talented; endowed (с with); (за мъж) sl. well-hung; той е слабо \надарен по природа he is poorly endowed by nature;
    2. who has received a gift/present; богато \надарен loaded with gifts.
    * * *
    able; capable: He is poorly надаренed by nature. - Той е слабо надарен по природа.; talented
    * * *
    1. talented, gifted 2. who has received a gift/present 3. богато НАДАРЕН loaded with gifts 4. много НАДАРЕН highly talented;endowed (c with) 5. той е слабо НАДАРЕН по природа he is poorly endowed by nature

    Български-английски речник > надарен

  • 2 въображение

    imagination, fancy
    полет на въображението a flight of fancy/imagination
    сила на въображението imaginative power
    човек с въображение an imaginative person, a man of vision
    имам силно въображение be highly imaginative, have a great power of imagination
    давам воля на въображението си let o.'s fancy roam
    това е чисто въображение it's pure/only imagination/fancy
    във въображението на in the imagination of, in s.o.'s mind's eye
    * * *
    въображѐние,
    ср., само ед. imagination, fancy; във \въображението на in the imagination of, in s.o.’s mind’s eye; давам воля на \въображението си let o.’s fancy roam; give rein to o.’s imagination; имам силно \въображение be highly imaginative, have a great power of imagination; лишен от \въображение unimaginative; надарен с \въображение imaginative, fanciful; плод на \въображението figment; полет на \въображението a flight of fancy/imagination; сила на \въображението imaginative power; човек с \въображение an imaginative person, a man of vision.
    * * *
    fancy: a flight of въображение - полет на въображението; fantasy; imagining{imEdjiniN}; vision
    * * *
    1. imagination, fancy 2. във ВЪОБРАЖЕНИЕто на in the imagination of, in s.o.'s mind's eye 3. давам воля на ВЪОБРАЖЕНИЕто си let o.'s fancy roam 4. имам силно ВЪОБРАЖЕНИЕ be highly imaginative, have a great power of imagination 5. лишен от ВЪОБРАЖЕНИЕ unimaginative 6. надарен с ВЪОБРАЖЕНИЕ imaginative, fanciful 7. плод на ВЪОБРАЖЕНИЕто figment 8. полет на ВЪОБРАЖЕНИЕто a flight of fancy/ imagination 9. сила на ВЪОБРАЖЕНИЕто imaginative power 10. това е чисто ВЪОБРАЖЕНИЕit's pure/only imagination/fancy 11. човек с ВЪОБРАЖЕНИЕ an imaginative person, a man of vision

    Български-английски речник > въображение

  • 3 избраник

    1. (представител) representative, deputy
    народен избраник a people's representative
    2. (любим, любима) sweetheart
    (годеница) fiancee, bride elect, bride
    3. (надарен човек) elect, gifted/talented person
    * * *
    избра̀ник,
    м., -ци; избра̀ниц|а ж., -и 1. ( представител) representative, deputy; народен \избраникк people’s representative;
    2. ( любим, любима) sweetheart; ( годеник) fiancé; ( годеница) fiancée, bride elect, bride;
    3. ( надарен човек) elect, gifted/talented person; \избраникк на съдбата star-crossed (person).
    * * *
    choice; intended; representative: people's избраник - народен избраник
    * * *
    1. (годеник) fiance 2. (годеница) fiancee, bride elect, bride 3. (любим, любима) sweetheart 4. (надарен човек) elect, gifted/talented person 5. (представител) representative, deputy 6. народен ИЗБРАНИК a people's representative

    Български-английски речник > избраник

См. также в других словарях:

  • надарен — прил. дарен, възнаграден, награден, удовлетворен, премиран, възмезден прил. способен, опитен, сръчен, кадърен, талантлив прил. даровит прил. умен прил. щастлив, ощастливен, благословен, блажен …   Български синонимен речник

  • надарен с глас — словосъч. звучен, звънлив, гласовит …   Български синонимен речник

  • Mila Rodino — Мила Родино English: Dear Motherland National anthem of  Bulgaria Lyrics Tsvetan Radoslavov, 1885 …   Wikipedia

  • НАДАРИВАТЬ — или надарять, надарить кого чем; что кому; наделять, одарять; надавать много подарков. Он надарил дочь хорошим приданым. Ему надарили всякой всячины. ся, быть надаряему; | одаривая кого много, почему либо кончить, перестать дарить. Надариванье… …   Толковый словарь Даля

  • генијален — (лат. genialis) 1. многу надарен, многу талентиран 2. творечки 3. што има извонредни духовни способности …   Macedonian dictionary

  • ингениозен — (лат. ingenium ум, разум) духовито смислен, остроумен, досетлив, пронаоѓачки, надарен, талентиран (се во највисок степен) …   Macedonian dictionary

  • интуитивен — (лат. intuitivus) 1. фил. што е предмет на интуицијата, што се спознава со интуицијата, што се увидува или забележува без посредство на размислувањето 2. што ја сочинува и ја следи интуицијата, до кој се доаѓа со непосредно сфаќање на суштината… …   Macedonian dictionary

  • талент — (лат. talentum) 1. творечка дарба, надареност, интелигенција 2. особена способност за нешто (за музика, уметност и др.) 3. умствено надарен човек 4. а) старогрчка и новогрчка мера за тежина; 6) старогрчка парична единица …   Macedonian dictionary

  • талентиран — (лат. talentum) природно надарен, природно способен, умен …   Macedonian dictionary

  • феномен — (грч. phainomenon) 1. ретка, исклучителна појава воопшто, особено во природата (на пр., надарен, натпросечно способен човек) 2. нешто значајно, необичен случај, чудо, исклучок 3. секој предмет или појава што ги забележуваме со нашите сетила 4.… …   Macedonian dictionary

  • хомо — (лат. homo) човек, човечко суштество хомо авригнацензис (лат. homo aurignacensis) човек од дилувијалниот период чии остатоци се најдени во јужнофранцуското место Орињак (Aurignac) хомо дуплекс (лат. homo duplex) дволичен, лицемерен човек што во… …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»